[박유천 朴有天] 가시덤불 콘서트 직캠ㅣ 박유천(ParkYuChun)

English Translation:

Thornbush by Park Yuchun



The morning when my sun sets,

Some nights when the moon wanes,

An incorrect minute hand

Mend it, keep on mending it, keep on mending it.



Even just a faint smile,

Is yearning for a place to rest.

The air that surrounds me and the withered mind,

Are pushing me.



Will it ever get better?

Now, It's going to be fine.



The wounded heart that's been whirling round and round,

Step by step,

Where is it heading to?

Where? where?



The tears that someone heard,

On the pretext of learning,

A pinch of sorrow and gloom.



Taking sips and bites,

swallowing without a word.



Indeed, will it ever get better?

Now, it's going to be fine!



A wounded heart that’s been whirling round and round,

Step by step,

Where is it heading to?

Where, where?

Where, where?